Гарри Поттер и Узник Азкабана (англ. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) — третий приключенческий фильм, фэнтези 2004 года из серии Гарри Поттер. Его режиссёром стал Альфонсо Куарон. Актёры остались теми же, за исключением роли Альбуса Дамблдора, которого играет Майкл Гэмбон вместо преждевременно ушедшего из жизни Ричарда Харриса, и Пэнси Паркинсон, которую играет Женевьев Гонт. Многие из оригинальной съёмочной команды также остались на своих местах, например, сценарист Стивен Кловз. Музыку для фильма, как и для предыдущих экранизаций частей Гарри Поттера, написал Джон Уильямс.

Фильм получил рейтинг PG от организации MPAA.

В ролях

	Роль	Актёр (актриса)	Русский дубляж
	студенты
	Гарри Поттер	Дэниэл Рэдклифф	Николай Быстров
	Рон Уизли	Руперт Гринт	Ольга Сирина
	Гермиона Грейнджер	Эмма Уотсон	Лина Иванова
	Драко Малфой	Том Фелтон
	Невилл Долгопупс	Мэтью Льюис
	Джордж Уизли	Оливер Фелпс	Михаил Тихонов
	Фред Уизли	Джеймс Фелпс	Михаил Тихонов
	персонал «Хогвартса»
	Альбус Дамблдор	Майкл Гэмбон	Андрей Ярославцев
	Рубеус Хагрид	Робби Колтрейн	Рогволд Суховерко
	Римус Люпин	Дэвид Тьюлис	Всеволод Кузнецов
	Северус Снегг	Алан Рикман	Алексей Рязанцев
	Сивилла Трелони	Эмма Томпсон	Ирина Савина
	Минерва МакГонагалл	Мэгги Смит	Людмила Ильина
	другие персонажи
	Сириус Блэк	Гэри Олдмэн	Борис Токарев
	Артур Уизли	Марк Уильямс	Рудольф Панков
	Молли Уизли	Джули Уолтерс	Людмила Ильина
	Питер Петтигрю	Тимоти Сполл	Алексей Колган
	Тётя Мардж Дурсль	Пэм Феррис	Наталья Гурзо
	Корнелиус Фадж	Роберт Харди	Вадим Андреев

Съёмочная группа

• Режиссёр — Альфонсо Куарон, Майк Ньюэлл  Англия
• Сценарист (англ. Screenplay) — Джоан Кэтлин Роулинг  (По мотивам романа), Стив Клоувс 
• Продюсеры — Дэвид Хейман, Крис Коламбус, Марк Рэдклифф
• Исполнительные продюсеры — Майкл Барнатан, Каллум МакДоуГалл, Таня Сегачиан
• Оператор-постановщик (англ. Director of Photography) — Майкл Сересин, BSC
• Продуктивный дизайнер (англ. Production Designer) — Стюарт Крэйг
• редактор — Стивет Уисберг
• Музыка — Джон Уильямс (Композитор)
• Визуальные эффекты (англ. Visual Effects Supervisors) — Роджер Гуйетт, Тим Берк
• Художник по костюмам (англ. Costume Designer) — Джени Темим

Награды

• Премия Британской Академии.
  • Приз зрительских симпатий (победитель).
• Премия Ника за русский дубляж.

Съёмки

Основные съёмки начались 24 февраля 2003 года на Leavesden Film Studios, и закончились в октябре 2003 года.

Интересные факты

• Режиссёром фильма мог стать Стивен Спилберг.
• Люпина мог сыграть Эван МакГрегор.
• Сборы фильма: на родине — $249 541 069, мировые — $789 804 554.
• Шанс возглавить съёмочный процесс был предоставлен режиссёру Гильермо Дель Торо, однако он предпочел работу над «Хеллбоем».
• Эмма Томпсон согласилась исполнить роль профессора Трелони из-за своей четырёхлетней дочери Гайи, ярой фанатки «Гарри Поттера».
• После смерти Ричарда Харриса, исполнителя роли Альбуса Дамблдора, многие актёры жаждали занять его место. Среди кандидатов были Кристофер Ли и Йен МакКеллен, однако роль досталась Майклу Гэмбону.
• Иллюзионист Пол Кив был использован на съёмочной площадке в качестве консультанта. Некоторыми приёмчиками из своего репертуара он поделился с главными действующими персонажами в лице Дэниэла Рэдклиффа и Эммы Уотсон (Гарри и Гермиона). Пол стал первым иллюзионистом, привлеченным для работы в фильмах о «Гарри Поттере». Более того, он отметился и эпизодической ролью в сцене, происходящей в заведении «Три метлы».
• В этом фильме Дадли не произносит ни слова. Он только смеётся при просмотре телепередачи и издаёт два удивлённых возгласа.
• Эпизодическую роль в фильме сыграл Иэн Браун, вокалист культовой британской рок-группы The Stone Roses, ныне выступающий сольно.

Киноляпы

• В 1:04 Гермиона и Рон заходят в «Три Метлы», но их останавливают головы, висящие при входе, говоря: «Эй вы, несовершеннолетним вход запрещён», «Закрой дверь — холодно». Но в других книгах они посещали этот бар.
• Эти же головы Рон называет: «Кочерыжки». Они спрашивают: «Кого это он назвал кочерыжками?». «Вас, конечно, я-то, между прочим при волосах!», — отвечает одна из них. У всех «кочарыжек» есть волосы.(возможен неточный перевод фразы)
• Действия (и время их выполнения) Люпином-оборотнем во время путешествия Гарри и Гермионы во времени отличаются от первоначальных (оборотень-Люпин побежал на зов сразу, замахнувшись до этого на Гарри, а при путешествии во времени Гермиона выла дважды, при этом видно, что оборотень не поднимал лапы).